




v-^-^-v. v-^>^?^>r..^ 






.v*^/ 



u-<%^- 






0^ .'. 



-^^.^^ 









-^.' 






'X- 















.-^'^ .'^ 












^^^^^ 



> 













^■^. ^ 






m 



^. '!^^' ^^^ 



iV^v 














'. -^^c^ 



^o^ '^Trr-' .0-' 't. 



^6? 



^ERtPr, 







Der Oak und der Vine, 



BY 

YAWCOB STRAUSS 

(Charles Follen Adams.) 



L. Prang & Co., 

BOSTON, MASS. U. S. A. 






Copyrighted . 



Pep Ob^\{ uHoJ dep ^ine. 

I don'd vas preaching; voman^s righdts, 

Or anydin^ like dot, 
Und I likes to see all beoples 

Shust gondented mit dlieir lot ; 



'if^r'^ 







.-(^.^n^- 



'S. 



.aX&!:&? 



Budt I vants to gontradict dot schap 
Dot made dis leedle shoke : 

"A voman vas der glinging vine 
Und man d^r shturdy oak." 



^Tii 



r__ 










Berhaps, soniedimes, dot may be drue, 

Btidt, den dimes oudt off nine, 
I fnul me oudt dot man himself 

V'as been der glinging vine ; 
Und vhen liees friendts dhey all vas gone, 

Und he vas shust '' tead proke," 
Dot's vhen der voman shteps righdt in, 

Und been der shturdv oak. 



Shust go oup to der paseball groundts 

Und vSee dhose "shturdy oaks" 
All planted rouiidt ubon der seats — 

Shust hear dheir laughs und shokes! 
Dhen see dhose vomens at der tubs, 

Mit glothes oudt on der lines: 
Vhicli vas der shturdy oaks, mine friendts, 

Und vhich der glinging vines? 



Vhen sickness in der householclt comes, 

Und veeks und veeks id shtays, 
Who vas id fif^lidts id mitoudt resdt, 

Dliose vearv nii^^hdts und days? 
Who beace und t^omfort alvays prings, 

Und cools dot lefered prow? 
More like id vas der tender vine 

Dot oak he giin^^s to now. 



''Man vants budt leedle here pelow," 

Der boet von dime said; 
Dhere's leedle dot man he don d vant, 

I dink id means, inshted; 
Und vhen der years keep roUing^ on, 

Dheir cares und droubles pringing, 
He vants to pe der shturdy oak, 

Und, also, do der glinging. 



'Ci 




Maype, vlien oaks dhey g"lin^' some more, 

Und (loii'd so sliturdy been, 
Der glinging vines dhey haf some shaiiee 

To hell) run life's masheen. 
In belt und sickness, slioy und pain. 

In calm or shtormy veddher, 
Tvas heddher dot dhose oaks und vines 

Should alvays glin^- togeddher. 



3Z 89 



^^^ « 







